Help with an earthquake/fire related kawaraban

Home » Topics » Help with an earthquake/fire related kawaraban

Help with an earthquake/fire related kawaraban

Replies
2
Voices
2
Freshness
Status
Open
MichaelO

Attached is a large (rather moth-eaten) kawaraban depicting a calamitous fire, possibly in the aftermath of an earthquake.  The print measures 37.3cm x 53cm.

I can find copies of the print on-line used to illustrate various fires in Edo era Japan. However, I have yet to run across a copy of the print described as to date and subject.  My hunch would be 1855 and the Ansei earthquake. There are other similar designs printed in that time frame.

The print does contain some text in the lower right hand corner.  I will attach an enlarged crop of the text.

Any help locating other on-line copies of this print would be greatly appreciated.  Also any thoughts on the text would be very useful.

Thank you, as always.

  • AlecW

    Here's an institutional impression, dated to 1855:

    https://da.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/portal/assets/852c2bd8-d2b8-4411-8263-64092c5cbf40

    But the edges are trimmed off of this copy, so no transcription of the text is given, and there doesn't seem to be any other meaningful information here.

    And here's a blog post, identifying the image as belonging to the Great Bunka Fire of 1806:

    https://edo-g.com/blog/2016/01/fire.html

    I haven't been able to find a source that feels very authoritative.

    Anyway, I can't read the text on the print, but the last part of it looks like 場所は図面之通 to me.

    -A

    • MichaelO

      Thank you Alec-- that's helpful information. Also, thank you for the recent updates to your website.  The publishers' marks section is a very welcome on-line tool.  I use your site often and am very grateful for all your evident hard work.

Go to Top